Zie ginds komt de stoomboot: verschil tussen versies