Ja zuster, nee zuster (film)
| Periode | 2002 |
| Beschikbaar in archief | Beeld en Geluid |
| Genre | drama, speelfilm |
| Decennia | 2000-2009 |
| Lengte | 97 minuten |
| Medium | bioscoop / televisie |
Zuster Klivia runt een 'onrustig rusthuis'. Het wordt bewoond door markante personen, zoals Gerrit de inbreker en de ingenieur. Ze zingen memorabele liedjes, zoals 'Aan de trapeze' en 'Duifies, duifies'. Boze buurman Boordevol komt regelmatig klagen over de herrie. Deze moderne filmbewerking uit 2003, van de bekroonde musicaljeugdserie van schrijfster Annie M.G. Schmidt en componist Harry Bannink uit 1965, laat het rusthuis weer herleven.
In eerste instantie gaat eind 1999 het toneelstuk van de serie in première bij het RO theater. In oktober 2002 verschijnt de film. Als driedelige serie verschijnt een bewerking in 2005 op televisie.
In 2010 verschijnt de musical van de serie in het theater. Producent is V&V Entertainment van Albert Verlinde.
Cast
Zuster Klivia - Loes Luca
Buurman Boordevol - Paul R. Kooij
Jet - Tjitske Reidinga
Gerrit - Waldemar Torenstra
Bobby - Lennart Vader
Bertus - Edo Brunner
Ingenieur - Beppe Costa
Kapper Wouter - Paul de Leeuw
Opa - Frits Lambrechts
Zorbo de Griek - Pierre van Duijl
De Drie Trudies - Raymonde de Kuyper, Trudy de Jong, Trudie Lute
Mevrouw de rechter - Olga Zuiderhoek
Mijnheer Azalea - Henk Stuurman
Mevrouw Azalea - Henny Westerveld
Agenten - Guus Dam, Joep Onderdelinden
Griffier - Koos van der Knaap
Griekse kinderen - Dylan Aziz, Jorgo Dimitriu, Gamze Güleç, Loulou Keppy
Makers
Regie Pieter Kramer
Scenario Frank Houtappels, Pieter Kramer
Camera Piotr Kukla
1e regie assistent Willem Quarles van Ufford
Choreografie Suzy Blok
Decor ontwerp Vincent de Pater
Licht Franc van Zutphen
Geluid Eddy de Cloe
Make Up Leendert van Nimwegen, Katja Reinert-Alexis
Kleding Monica Petit, Maartje Wevers
Componist filmmuziek Raymund van Santen
Arrangementen en orkestratie Ferdinand Boland
Montage Elja de Lange
Geluidsafwerking Warnier Studio
Postproductie coördinator Arjan Eekels
Productie coördinator Kim Klaase
Productieleider Jean-Pierre Claes
Uitvoerend producent Peter Jan Brouwer
Producenten Burny Bos, Michiel de Rooij, Sabine Veenendaal
Eindredactie AVRO Justine Paauw
Achtergrondinformatie
De film is in de bioscoop met 459.000 bezoekers een groot succes. De kranten schrijven positief over de bewerking van de televisieserie.
Zo schrijft Hans Beerekamp in de NRC ‘Kramer en scenarist Frank Houtappels, die ook samen de toneelbewerking van 'Ja zuster, nee zuster' voor het RO-theater (1999) schreven, hebben een even vilein als betoverend stramien bedacht voor de 'production numbers' - de grote muzikale spektakelscènes - in de Primulastraat. Briljant reflecteert de film bijvoorbeeld zowel de Nederlandse samenleving van 1967, met geboorte en doop van prins Willem-Alexander, 'flower power', opstand tegen de regenten en medelijden met de gastarbeiders, als die van 2002.’
Ook Ronald Ockhuizen stelt in De Volkskrant dat het vooral de verdienste is van regisseur Pieter Kramer. ‘Deze aanpak - een genre of een bepaalde periode nabootsen, en er vervolgens een eigen visie op plakken - is ook kenmerkend voor het werk van regisseur Pieter Kramer, die in zijn werk (30 Minuten, Hertenkamp, de speelfilm Theo en Thea en de Ontmaskering van het Tenenkaasimperium) een obsessief bewustzijn voor smaak demonstreert. Kramer is een maker van gestileerde pastiches. Zijn kopieerdrift gaat ver voorbij camp. Met toneelmatige scènes - die doen denken aan Alex van Warmerdam, maar dan uitbundig - neemt Kramer bewust afstand van alles wat realisme suggereert.’
Internationaal succes blijft niet uit. De film is geselecteerd voor de competitie van het Filmfestival in Berlijn 2003. Ook is de film aan vele landen verkocht, waaronder Japan.
