Trivia: De wereld draait door: verschil tussen versies

Uit B&G Wiki
(Nieuwe pagina aangemaakt met 'Terug naar het programma * Jurgen Lentz, manager Ondertiteling TT 888, heeft onthuld dat De wereld draait door wordt uigezonden met ...')
(geen verschil)

Versie van 2 jul 2009 09:34

Terug naar het programma

  • Jurgen Lentz, manager Ondertiteling TT 888, heeft onthuld dat De wereld draait door wordt uigezonden met een vertraging van twee minuten. Deze vertraging stelt drie ondertitelaars in staat om het programma te kunnen ondertitelen. De spreeksnelheid van Matthijs van Nieuwkerk wordt als een uitdaging beschouwd. Daarnaast mag de humor van het programma niet verloren gaan in de ondertiteling.
    (Bron: Uitspraak op Ondertiteling.nu, aangehaald in VPRO Gids 25 van 2009.)