Tsin yin man yu, duizend karakters

Periode	1986
Beschikbaar in archief	Beeld en Geluid
Genre	documentaire
Decennia	1980-1989
Lengte	40'54
Medium	televisie

Beschrijving

Documentaire over in Nederland wonende Chinese kinderen en hun ouders. De maker Marian Zanen vraagt zich af hoe deze mensen zich in Nederland hebben gevestigd en hoe ze leven en werken. Het idee voor de documentaire komt voort uit persoonlijke motieven. Zanen woont in Amsterdam in de Chinese buurt en haar moeder is ook Chinees. Ze maakt de film samen met Carlo Delbosq, die net als zij grafisch ontwerper is. Ze spreken veel kinderen en gezinnen via de Chinese school Fa-Yin. De documentaire is in het Nederlands en is in het Chinees ondertiteld. Dat was nog een heel karwei en kon alleen gedaan worden op een door de techniek achterhaalde ondertitelmachine.

Makers

Regie Marian Zanen, Carlo Delbosq

NOS

---