Help! ik moet naar kostschool

Periode	2006
Beschikbaar in archief	Beeld en Geluid
Genre	Documentaire, kinderprogramma
Decennia	2000-2009
Medium	televisie
Externe info	Dokument Junior

Beschrijving

Anna Kate Fields is een twaalfjarig meisje uit Meath, in Groot Brittannië. In deze documentaire wordt zij gevolgd in haar overstap van het leven thuis naar het leven op de kostschool “Our Lady’s Bower”. We volgen haar bij haar ouders en broers, op haar huidige school, en pratend met vriendinnen over haar toekomstige school. Anna Kate is de enige persoon die direct aan het woord is, de vragen van de interviewer zijn er dan ook tussenuit geknipt. Alles is in het Engels, dus zijn er voortdurend ondertitels zodat alles duidelijk is voor de jonge kijkers. Er is op geen enkele wijze verdere toelichting gegeven in het Nederlands; de documentaire is op de ondertitels na onbewerkt gelaten.

Makers

Regie Eleanor Cunney

Camera Kieran Slyne

Geluid Cormac Duffy en Liam Saurin

Vertaling NOB

Gaffer Kevin O’Toole en Liam Daly

Montage Chriona O’Sullivan en The Element Post Production

Mixage Jim McDonnell

Eindredactie EBU en Machteld van Gelder

Productie Terry Kotterman

Samenstelling Claudia Tellegen

Eindredaktie Suzanna Kunzeler

Achtergrondinformatie

Help! ik moet naar kostschool maakt deel uit van een reeks jeugddocumentaires, die worden uitgezonden onder de noemer Dokument Junior. Dit is een verzameling van, hoofdzakelijk buitenlandse, documentaires die de levens van verschillende kinderen in kaart brengen. Het betreft altijd iemand met een spannend of ontroerend verhaal, zoals een bijzondere hobby of een ernstige ziekte. De kinderen vertellen hier zelf over en zijn in principe de enigen die aan het woord zijn. De documentaires komen uit allerlei verschillende landen, waaronder Groot Brittannië, Zweden, Spanje en België. Dokument Junior wordt uitgezonden op Z@PP en is bestemd voor kinderen tussen de 8 en 12 jaar. Dokument Junior is de kinder-versie van Dokument: de documentairereeks van de NCRV.