SamSam: verschil tussen versies

Uit Beeld en Geluid Wiki
Ga naar: navigatie, zoeken
 
(15 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven)
Regel 5: Regel 5:
 
| achtergrond_info =
 
| achtergrond_info =
 
| genre = [[:Category:Comedy|Comedy]]
 
| genre = [[:Category:Comedy|Comedy]]
| decennia = [[:category:1990-1999|1990-1999]] [[:category:2000-2009|2000-2009]]
+
| decennia = [[:category:1990-1999|1990-1999]], <br> [[:category:2000-2009|2000-2009]]
 
| lengte = 25'00''
 
| lengte = 25'00''
 
| medium = Televisie
 
| medium = Televisie
 +
| trivia = [[Trivia:SamSam|Trivia]]
 
| externe_info =
 
| externe_info =
 
}}
 
}}
Regel 13: Regel 14:
  
 
[[afbeelding:SamSam(1995).jpg|Leader (1995)]] [[afbeelding:SamSam(1995)3.jpg|de originele cast (1995)]]
 
[[afbeelding:SamSam(1995).jpg|Leader (1995)]] [[afbeelding:SamSam(1995)3.jpg|de originele cast (1995)]]
 
+
<br clear='all'>
 
===Beschrijving===
 
===Beschrijving===
 
Nederlandse vertaling van de zeer succesvolle Engelse comedy ''Man about the house''. Jimmy ([[John Jones]]) woont in een appartement met twee vrouwen: Chris ([[Anne-Mieke Ruyten]]) en Jo ([[Elle van Rijn]]). Zij hebben geen relatie, maar Jimmy zit achter Chris aan. Het oudere huisbazenechtpaar Nol en Riet zorgt voor veel conflict met de jonge huurders.
 
Nederlandse vertaling van de zeer succesvolle Engelse comedy ''Man about the house''. Jimmy ([[John Jones]]) woont in een appartement met twee vrouwen: Chris ([[Anne-Mieke Ruyten]]) en Jo ([[Elle van Rijn]]). Zij hebben geen relatie, maar Jimmy zit achter Chris aan. Het oudere huisbazenechtpaar Nol en Riet zorgt voor veel conflict met de jonge huurders.
  
De show is begonnen in 1994 en als de twee hoofdrolspeelsters de serie verlaten in november 2000 zou de serie stoppen. De producers bieden de kijkers de kans het einde te bepalen. De kijker heeft de keuze: Jimmy verlaat het huis voor een droombaan, Jimmy blijft om achter Chris aan te gaan of Jimmy blijft om achter Jo aan te gaan. Men kiest het einde waarin Jimmy achter Chris aan gaat, maar na deze aflevering gaat de show nog gewoon door. Er worden drie nieuwe karakters geïntroduceerd en de show loopt nog tot 2003.
+
Na drie seizoenen zijn de oorspronkelijk Britste scripts op en gaan de vertalers/bewerkers [[Ger Apeldoorn]] en [[Harm Edens]] zelf aan de slag met een team van schrijvers maken ze voortaan zelf de scripts.
 +
 
 +
De show gaat van start in 1994 en is te zien met de oorspronkelijke cast tot november 2000. De producers bieden de kijker de kans het einde te bepalen: Jimmy verlaat het huis voor een droombaan, Jimmy blijft om achter Chris aan te gaan of Jimmy blijft om achter Jo aan te gaan. Men kiest het einde waarin Jimmy achter Chris aan gaat
 +
 
 +
Uiteindelijk gaat de serie toch door. Elle van Rijn is de eerste die de serie verlaat en niet veel later vertrekt ook Anne-Mieke Ruyten. Er worden twee nieuwe karakters geïntroduceerd: Nina ([[Anneke Beukman]]) en later Tess ([[Angelique de Bruijne]]). Nadat Tess het na 1 seizoen alweer voor gezien houdt, besluiten de makers een vervangster te zoeken. Die vinden ze in Eva, gespeeld door [[Iris Stobbelaar]]. De show loopt in de formatie van Jimmy, Nina en Eva door tot 2003.
  
 
===Makers===
 
===Makers===
Regel 26: Regel 31:
  
 
Productieleiding [[Leo van der Velden]] (1995)
 
Productieleiding [[Leo van der Velden]] (1995)
 +
 +
Regisseur [[Wim Dröge]] (2000-2003)
  
 
Regie-assistentie [[Leonie Biegel]] (1995)
 
Regie-assistentie [[Leonie Biegel]] (1995)
 +
 +
Uitvoerend producent [[Wim Dröge]] (2000-2003)
  
 
Productie-secretaresse [[Inge Brandt]] (1995)
 
Productie-secretaresse [[Inge Brandt]] (1995)
Regel 70: Regel 79:
  
 
Eva - [[Iris Stobbelaar]] (2002-2003)
 
Eva - [[Iris Stobbelaar]] (2002-2003)
 +
 +
[[RTL4]], [[Veronica (HMG)]], [[Yorin]] 
 +
 +
---- 
 +
[[Categorie: Comedy]] [[Categorie: 1990-1999]] [[Categorie: 2000-2009]] [[Categorie: Productielijst S]]

Huidige versie van 13 mei 2011 om 06:43

Periode1994-2003
Beschikbaar in archiefBeeld en Geluid
GenreComedy
Decennia1990-1999,
2000-2009
Lengte25'00
MediumTelevisie
TriviaTrivia
Leader (1995) de originele cast (1995)


Beschrijving

Nederlandse vertaling van de zeer succesvolle Engelse comedy Man about the house. Jimmy (John Jones) woont in een appartement met twee vrouwen: Chris (Anne-Mieke Ruyten) en Jo (Elle van Rijn). Zij hebben geen relatie, maar Jimmy zit achter Chris aan. Het oudere huisbazenechtpaar Nol en Riet zorgt voor veel conflict met de jonge huurders.

Na drie seizoenen zijn de oorspronkelijk Britste scripts op en gaan de vertalers/bewerkers Ger Apeldoorn en Harm Edens zelf aan de slag met een team van schrijvers maken ze voortaan zelf de scripts.

De show gaat van start in 1994 en is te zien met de oorspronkelijke cast tot november 2000. De producers bieden de kijker de kans het einde te bepalen: Jimmy verlaat het huis voor een droombaan, Jimmy blijft om achter Chris aan te gaan of Jimmy blijft om achter Jo aan te gaan. Men kiest het einde waarin Jimmy achter Chris aan gaat

Uiteindelijk gaat de serie toch door. Elle van Rijn is de eerste die de serie verlaat en niet veel later vertrekt ook Anne-Mieke Ruyten. Er worden twee nieuwe karakters geïntroduceerd: Nina (Anneke Beukman) en later Tess (Angelique de Bruijne). Nadat Tess het na 1 seizoen alweer voor gezien houdt, besluiten de makers een vervangster te zoeken. Die vinden ze in Eva, gespeeld door Iris Stobbelaar. De show loopt in de formatie van Jimmy, Nina en Eva door tot 2003.

Makers

Vertaling & bewerking Harm Edens en Ger Apeldoorn (1995)

Casting Harry Klooster (1995)

Productieleiding Leo van der Velden (1995)

Regisseur Wim Dröge (2000-2003)

Regie-assistentie Leonie Biegel (1995)

Uitvoerend producent Wim Dröge (2000-2003)

Productie-secretaresse Inge Brandt (1995)

Productie-assistentie Chantal Boeldhouwer (1995)

Decor-ontwerp Roland de Groot (1995)

Rekwisieten Francis Hutjens (1995)

Setdresser Gerard Loomans (1995)

Kleding Janneke de Ruiter (1995)

Kleding assistententie Annemarie Beeftink (1995)

Opnameleiding Leo Kerkhoff (1995)

Lichtontwerp Henk Bergsma (1995)

Montage Arnold Janssen (1995)

Muziek Hans van Eijk (1995)

Cast

Jimmy de Waard - John Jones (1994-2003)

Chris Meeuwisse - Anne-Mieke Ruyten (1994-2001)

Jo van Staveren - Elle van Rijn (1994-2001)

Nol Brouwer - Jules Royaards (1994-2003)

Rietje Brouwer - Bea Meulman (1994-2003)

Lex Pijnakker - Joost Buitenweg (1994-2003)

Nina - Anneke Beukman (2001-2003)

Tess - Angelique de Bruijne (2001)

Eva - Iris Stobbelaar (2002-2003)

RTL4, Veronica (HMG), Yorin